5 Labiales de invierno / 5 Winter lipsticks

Hola ¿cómo están? Espero que super bien, hoy les traigo un nuevo post colaborativo invernal con mi querida amiga Nicole del blog No Soy Kawaii en esta oportunidad traemos nuestros top 5 labiales de invierno.

Hi! how are you? I hope you are super fine. Today I bring you a new collab with my friend Nicole from the blog No soy Kawaii in this opportunity we bring you our top 5 winter lipsticks.

Debo admitir que me costó mucho poder elegirlos ya que tengo varios tonos de labiales invernales, así que estos son los swatches de los tonos seleccionados.

I must admit that it took me a while to choose from because I love winter/dark tones! so here are the swatches.

El primer labial que elegí es Vintage de la marca NYX en su formato Liquid Suede que es un labial “Semi matte” ya que no seca completamente, pero es bastante cómodo de llevar, se queda en los labios a pesar de que es transferible, como ven los tonos me quedan bastante distintos porque soy bien pálida porque he visto en otras personas que este tono les queda diferente, así que si eres de tez más cálida se verá distinto. A mi me queda como entre café y rojo (sorry, soy pésima describiendo colores)

The first lipstick is Vintage from NYX liquid suede format which is a demi-matt formula because doesn’t dry completely but is very comfortable to wear because it stains in the lips, doesn’t smudge but is not transfer proof I am very pale so for me the color is quite different from others it´s like brownish and red kind of shade. (I’m so bad at describing colors)

 

El segundo labial es de Lime Crime en el tono Fetish es un color ciruela oscuro precioso bien invernal, estos labiales duran más de 6 horas en los labios y no los resecan tanto como otras formulas, una vez aplicado se queda donde está, es por lejos mi marca favorita en lo que respecta a labiales líquidos matte y pese al precio que es de 20 dólares cada velvetine vale 100% la pena comprarlos.

The second lipstick is Fetish from the brand Lime Crime is a deep plum shade for me very wintery looking. Well what can I tell you about these lipsticks for me are the best liquid matte non transfer formula I have ever tried and also is my favorite brand the only bad thing is the price 20 dollars each but it is 100% worth the money.

En tercer lugar quise incluir un labial “nude” de uso diario ya que están tan en tendencia estos tonos, debo admitir que tengo pocos, ya que soy pálida y siento que no me favorecen mucho a no ser de que lleve un maquillaje recargado en los ojos, cosa que no acostumbro mucho a usar. Este labial también es un velvetine de Lime Crime (no, me culpen, es mi labial matte favorito) se llama Sasha y es de la colección Girls, Girls, Girls. Lo tengo en versión mini porque es parte de mi set de velvet-tins, Éste labial dura un poco más de 6 horas y me sorprende porque para ser nude, se mantiene muy bien el color es más bien durazno-café, ya que los nudes medios rosados se me ven horribles! parezco muerta!

In third place I wanted to include a nude proposal because they are so in trend right now but I must confess I don´t have much of these shades maybe because I am too pale and I don´t feel they suit me well unless I wear a strong eye look and I am not a big fan of that. This lipstick name is Sasha and is from a mini collection that I bought the red velvet-tins because originally is from the collection Girls, Girls, Girls. I must confess that I was quite impressed with the stain power of this particular shade because it last more than 6 hours without re applying product the shade as you can see is quite flattering for pales is kind of a peachy/brownish and I personally think those shades suit me because the pinky tones I look like I am dead.

En cuarto Lugar tengo un clásico rojo (porque son mis tonos favoritos)en la marca NYX el color Monte Carlo de la linea Soft matte cream, éste labial me lo compré hace poco en la tienda NYX del costanera en Santiago, es una formula que me gusta mucho, si bien soy fan de los labiales matte, tampoco me molesta retocar y este labial si bien seca matte y no transfiere, al momento de comer el color desaparece.

In forth place I have a red classic shade (red tones are my favs) in the brand NYX soft matte cream in the shade Monte Carlo, I have bought this lipstick on may because I went to Santiago and they opened their first NYX shop in Costanera Center mall, I like this formula because is matt but when you eat you have to re apply it because when you eat or drink wears off completely but personally I don’t mind to reapply.

Finalmente y es uno de mis tonos favoritos tengo Red rose de Lime Crime, de verdad es un color tan único es rojo frío intenso bastante saturado el color y en pieles pálidas realmente es un tono que se destaca, de verdad la luz no le hace justicia a este labial, pero en vivo y en directo es bien llamativo, es un tono que no necesita tanta producción de maquillaje, un poco de mascara de pestañas, delineado y el labial y estas lista!

Finally, one of my favorite shades of the moment and is Red rose from Lime Crime velvetines this shade is cool tone red pretty outstanding believe the picture doesn’t give justice to the color I am actually wearing is a must color you just need mascara, eyeliner and ready to go.

 

Y estos serian nuestros top 5 de labiales de invierno espero que les haya gustado mi entrada y pasen a ver a mi amiguita Nicole con sus labiales y pasen a dejarle muchos cariños.

And these would be our top 5 winter lipstick I hope you liked the entry and let me know if your have any of these shades as your favorites. Don´t forget to go to my friend’s blog too.

Nos vemos pronto.

See you soon!

Anuncios

Shop my stash: Wet and wild mega last lipsticks.

Hola a tod@s! espero que se encuentren super bien, en esta oportunidad celebraremos con mi amiga blogger Nicole un año desde que se nos ocurrió esta entrada “Shop my stash” en esta oportunidad se trata de los labiales mega last de wet and wild.

Hello to all! in this opportunity I am going to celebrate with my blogger friend Nicole  a year of this Shop my stash post we had together, in this opportunity we are going to speak about Wet and wild mega last lipsticks

¿Por qué estos labiales y no otros? primero, son muy baratos (cuestan 2990) y los puedes encontrar en casi todo Chile, son una buena opción de labial matte barato y más encima cruelty free.

Why these lipsticks? first they are extremely cheap (3 dollars) and you can find them across our country Chile, they are an excellent choice of affordable matte and cruelty free lipstick. 

Otra razón por la que discutimos hacer esta entrada fue que uno se dedica a comprar tanta cosa y nunca la usa! Finalmente demostrar que no se compra maquillaje si no se usa, por ultimo re venderlo, o regalarlo a alguna amiga 🙂

The other reason why we decided to do this collab was because we tend to shop a lot of lipsticks and we never wear them all! Finally demonstrate that if we buy makeup either we use it or re sell it (not my case) or give it to your friends and family (I have two sisters)

Acá les dejo los swatches de los labiales ocupados en estos 7 días.

Here are the swatches of the 7 lipsticks  I used.

IMG_7973


Estos fueron los looks de la semana con los labiales megalast de Wet and wild.

This were the looks of the week with the wet and wild lipsticks.

Ahora les hablaré un poco de mi opinión personal sobre este producto, me gustan mucho estos labiales, si bien dicen tener un “acabado matte” a la primera aplicación no quedan tan así, pero una vez secos en los labios duran aproximadamente 4 horas y tienen una muerte decente! a veces tanto que se quedan en los labios permanentemente! así que hay que sacarlos con algún aceite o bifásico.

Now I will speak you about my thoughts of these lippies, I personally like them a lot , they claim to be “matte” but when you first apply them some of them are very sheer but once they are dry on the lips they last 4 hours and they fade very decently  the stain is so big that they stay permanently in the lips so you have to remove them with an oil. 

Lo negativo para mi en estos labiales es su empaque y su forma, si pueden apreciar mis labios son super pequeños, irregulares y mi arco de cupido es super marcado! por eso para mi estos labiales son una lucha constante para aplicar y eso me toma mucho tiempo y esa es una de las razones por las cuales no le doy tanto uso a ellos.

The negative side of these lipsticks is their packaging and the shape of the lipsticks is quite weird for my small lips I also have the cupid´s bow is very shaped too! that’s why I don’t use them quite often because is a struggle for me.

Finalmente quiero agregar que estos labiales valen 100% la pena y deberíamos hacer una protesta para que Farmacias ahumada traiga todos los productos Wet and wild porque son buenísimos y encuentro que están literalmente perdiendo plata porque si supieran los buenos que son estaríamos mas estupendas aún.

Finally I want to add that these lipsticks are 100% worthly and we should make a protest (at least in Chile) to bring the whole brand products because they are sooooo good! and I think Wet and wild haven´t met Chilean women because we really buy make up and we are going to look even more beautiful. 🙂 

Muchas gracias por leer y las invito a la pagina de mi amiga Nicole.

Thank you very much and I invite you to visit my friend website.

 

Shop my stash:Autumn/Winter lipsticks

Hola como estan? espero que super bien, hoy traigo otra edición de Shop my stash pero version labiales de temporada otoño invierno. Debo señalar que este es un colaborativo con la linda Nicole del blog No soy kawaii  la idea del shop my stash es más que nada crear consciencia individual de lo compramos y no entrar en el consumismo puro! ya que casi todas las semanas estamos bombardeados por las marcas porque traen una y otra vez cosas nuevas, la idea es poder usar todo nuestro maquillaje e intentar comprar lo justo y lo necesario (al menos a eso quiero aspirar, es difícil, lo sé) Hi how are you? i hope you are super fine! today i bring you this edition of shop my stash autumn winter lipstick. I must say that the “shop my stash” collab is with my friend Nicole from No soy kawaii blog and the idea of this post is to create conscious about what we bought and don´t jump into shopping compulsively i know it´s hard considering the huge amount of make up brands that are selling collection through collection and i also know is hard to buy just the necessary things (i am going to try this, at least is my intention to) 

 

swatches

Acá los swatches de los labiales que ocupé. Here you have the swatches

acá les dejo un collage de como quedan! esta ordenado del día 1 al 5  Finally a collage of the order of the lipsticks from 1 to 5 🙂

Muchísimas gracias a las niñas que nos siguieron en instagram con el hashtag #shopmystashotoño Thank you so much to the girls who followed us on instagram #shopmystashotoño #shopmystashautumnwinter 

Nos leemos pronto en otro post See you around soon!

 

 

 

Colaborativo 1/ Shop my stash

Hola, como están? Espero que estén bien, acá nuevamente les traigo un post pero esta vez un colaborativo de “Shop my stash” me inspiré en youtubers y blogs que he visto apoyando esta causa de ocupar efectivamente todo el maquillaje que uno tiene, me parece súper bien, porque normalmente estamos comprando y al final nunca terminamos los productos. Hi how are you? Hope you are fine, here again i am posting but in this opportunity is different because is a colaboration of “shop my stash” i got inspiration from youtubers and also bloggers that i followed and i have seen that this is a great initiative to promote the regular use of your beauty products instead of buying all the time and we never finish the products.

Este colaborativo es con mi amiga sureña Nicole´s Blog, nos conocimos virtualmente por un swap y desde ahí no hemos perdido la comunicación su blog es muy entretenido y me gustan mucho sus maquillajes 🙂 This collaboration is with my friend Nicole, we met at a swap from a group of Chilean bloggers and we haven´t lost communication since then i love her blog i also love her make up looks too.

 En esta edición vamos a mostrar 5 dias con look hechos solo por la paleta comfort zone de Wet and Wild, esta paleta esta disponible en Chile hace ya más de un año y es muy amigable para el presupuesto, solo cuesta 3990. In this “shop my stash” we are going to show 5 days with looks made only by the comfort zone palette from Wet and Wild, this palette is available in our country over a year and is really Budget friendly only cost 3990 CLP only 6$ 

FullSizeRender 3
Palette and Swatches

acá están los los de 5 días/here there are the 5 days looks.

Bueno, acá están los looks… espero que les hayan gustado díganme ¿cuál fue su favorito? también las invito a hacer algún colaborativo conmigo contáctenme al mail kristynofisworld@gmail.com asunto “colaborativo” Ok here there you have it i hope you like this and tell me what is your favorite? also i want to invite you to do collabs together, you can send me an e-mail at kristynofisworld@gmail.com 

Cariños/ Cheers.