Project pan update, Actualización proyecto pan.

Hola a tod@s!

Hello everybody!

Hoy traigo mi actualización del proyecto pan con hartas sorpresas y también los maquillajes de dos semanas, que fueron bastante cortas porque hubieron feriados entremedio.

Today I bring you my project pan update with a lot of surprises and the two weeks’ makeups that were very short (we had holidays yey)

También les cuento que agregaré otro producto de sombras para poder tocar pan, ya que está hace bastante tiempo comprado y lo he usado super poco.

I also wanted to add another eyeshadow, in this case is an eyeshadow palette.

FullSizeRender 3-2

Acá les muestro imágenes del progreso del proyecto toqué pan en la sombra café de Makeup Revolution! así que vamos super bien.

Here are some pictures of the progress that I hit pan in another eyeshadow! yeeeeey! this is makeup revolution brown eyeshadow.

 

img_7947El producto que quise incluir fue la paleta absolute matte de Catrice, me costó como 4990 pesos y los youtubers me hicieron comprarla literalmente, no tiene mala pigmentación pero tampoco es la mejor, tiene una variedad de tonos, hay de transición, también de profundidad, veremos si podemos tocar pan con este producto.

The product that I am going to include is the Catrice palette absolute Matt, literally youtube made me buy it! It´s pigmentation is not terrible but is not the best, there are a few shades to do transition and lighter shades for lighting, so let´s see if we can make it with this bad boy.

Les invito a ver los looks de la semana del 10 al 13 de Abril.

Here are the looks of the week from 10th to 13th April.

Labiales: Lumiere lippie stick Colourpop, Frick and frack ultra satin Colourpop, Lyin’ king ultra satin Colourpop, LBB lippie stick Colourpop.

Lipsticks: Lumiere lippie stick Colourpop, Frick and frack ultra satin Colourpop, Lyin’ king ultra satin Colourpop, LBB lippie stick Colourpop.

Looks de la semana del 17 al 21 de abril (19 de abril fue feriado, no me maquillé)

Looks from 17th to 21st April (19th was a holiday I didn’t use makeup) 

 

Labiales: Panda ultra satin Colourpop, Sangria Milani, Coral-ine Wet and wild, 111 Rimmel matte lipstick,

Lipsticks: Panda ultra satin Colourpop, Sangria Milani, Coral-ine Wet and wild, 111 Rimmel matte lipstick. 

Espero que les hayan gustado este avance.

I hope you like this update.

Cariños

Xoxo

 

 

Project pan update/ Actualización proyecto pan 

Hola ¿Cómo están? espero que muy super bien, acá quiero actualizar los productos del proyecto pan, si se dan cuenta, ya he tocado pan en dos sombras, la de Makeup Revolution que la ocupo todos los días para sellar el primer de Jordana que ya esta cada vez más pequeño.

Hi to all! I hope you are nice, here I bring you my project pan update and I am happy to show my  progress and also the looks that I have got for this. I hit pan in two eyeshadows and also the Jordana primer is getting smaller!

El serúm para puntas lo he usado sagradamente todos los días y ha disminuido mucho, espero poder tenerlo ya terminado para mediados de mayo.

The split end serum is working on I have used this every single day! I hope to finish by may.

Este fue mis cosmetiquero de esta semana del 3 al 7 de abril

These products were used from April 3rd to 7th

Acá les dejo las fotos de los maquillajes.

The looks are here.

Labiales: Dopey Colourpop, Bordeaux Rimmel, Tulle colourpop, Birthday suit Sleek matte me, Aria NYX.

Lipsticks: Dopey Colourpop, Bordeaux Rimmel, Tulle colourpop, Birthday suit Sleek matte me, Aria NYX.

Este fue mi cosmetiquero de la semana del 27 al 31 de marzo.

These were my products from march 27th to 31st.

Estos fueron los maquillajes de esa semana. (entre el resfrío y el mal dormir, perdón mis ojeras)

Here the looks (sorry my face I had a cold that period and I felt awful also I couldn’t sleep properly)

Labiales: Red rose Lime Crime, Red alert Rimmel London, Sasha Lime Crime, Jingle Lime Crime, Red velvet Lime Crime.

Lipsticks: Red rose Lime Crime, Red alert Rimmel London, Sasha Lime Crime, Jingle Lime Crime, Red velvet Lime Crime.

Espero que les haya gustado este avance, nos vemos en dos semanas mas!

I hope you like this update see you in two more weeks!

 

Project Pan update/ Actualización proyecto pan

Hola como están acá les actualizo un poco sobre mi proyecto pan y agregaré los looks de la semana antes pasada y la de la semana pasada, les comento que uso maquillaje solo para ir a trabajar por eso hay cinco días.

Hi how are you? here is an update on my project pan in my make up case and also looks, I must say that I wear makeup only when I go to work.

Este fue el cosmetiquero de la semana del 13 al 17 de marzo.

These were the products from march 13th to 17th.

Labiales: Sugar plum fairy Wet and wild, Sasha Lime crime, Rimmel 111 matte, Red rose Lime crime, Lyin king Colourpop.

Lipsticks: Sugar plum fairy Wet and wild, Sasha Lime crime, Rimmel 111 matte, Red rose Lime crime, Lyin king Colourpop.

Acá están los productos de semana del 20 al 24 de marzo.

Here we have the products from 20th to the 24th of march.

Labiales: More better Colourpop, Stoplight red Wet and wild, Cami Colourpop, Bichette Colourpop, Panda Colourpop.

Lipsticks: More better Colourpop, Stoplight red Wet and wild, Cami Colourpop, Bichette Colourpop, Panda Colourpop.

Ahora a los productos del project pan que he usado más han sido el corrector de L.A girl, las sombras individuales, la de Catrice, y las dos de Make up Revolution, el primer de jordana, esta semana agregaré el trio de sombras Silent treatment.

Now project pan products, things I used the most are the L.A girl concealer, individual eyeshadows from Catrice and Makeup revolution and the Jordana Primer. During this week I will include the Silent treatment trio from wet and wild.

Espero que les haya gustado este avance y nos vemos con más looks en dos semanas mas.

I hope you like this update and we see you each other in two more weeks.

Cariños.

Cheers.

 

Project pan update/ Actualización proyecto pan

Hola como están? Acá traigo una pequeña actualización del proyecto pan así que individualizare los productos para mostrar el progreso y el uso o poco uso de algunos.

Hi how are you? here I am with an update to you on my products of the project pan, here is the description in details.


1- Serum para puntas Melu de Davines

He ocupado este serum poco en realidad porque se me olvida! Pero ya cada vez veo que queda menos, espero que para el próximo post tener más información y quizás reseña.

Sirve para las puntas? Siiiiii! Es un producto totalmente recomendado sobretodo si tienes el pelo muy tinturado, dañado tipo chicle! (Cuando me lo compre mi pelo estaba súper seco y ayudó mucho)

1- Melu split end serum from Davines

I have not used this product as much as I thought I would be because I forget it! but as you can see  there´s a few product to finish I hope to have more use during the weeks.

Is this serum good for the split ends? YES is is! specially if you have dry and chemically damaged hair helps a lot! (I bought it for that purpose)


2- Sombra de Makeup Revolution.

He ocupado lo que más puedo está sombra y puedo ver un notorio avance de gastado al menos. Sirve para la cuenca es un buen color de transición, no es taaaaan pigmentado pero se construye el color.

2- Make up Revolution eyeshadow.

I have used this eyeshadow every time I use makeup on me, and as you can see there´s a significant use on it. this eyeshadow is not one of the most pigmented ones but the good thing is that you can build the color.


3- Sombra de Makeup Revolution.

He ocupado todos los días desde que inicié el proyecto pan esta sombra y debo decir que es muy mala! Tiene muy poco pigmento, de hecho desaparece un poco en mi párpado pero mi meta es acabarla así que tengo que seguir hasta tocar pan, como ven en la foto está bastante usada.

3- Makeup Revolution eyeshadow.

I have used this eyeshadow every single day! and is soooooo bad I can´t wait to finish it, it is powdery very very bad pigment and is notoriously used as you can appreciate in the picture.

4- Trio de sombras silent treatment de Wet and wild.

He tocado pan en mi sombra favorita de este trío! Estoy muy contenta, se puede apreciar en la imagen que ya toque pan y me siento orgullosa! Esta sombra es maravillosa sobretodo ese color es topo satinado, muy favorecedor a veces solo te pones esa sombra y estás lista!

4- Wet and wild eyeshadow trio in silent treatment

I hit pan! (yeeeeey) in my favorite shade of this trio! I am thrilled and proud to hit pan on this beautiful taupe satin shade is so beautiful, sometimes I just wear this and I am done!


5- Sombra en crema de Jordana.

Es segunda vez que saco punta de esta sombra que la uso de primer, me gusta mucho pigmenta bien, lo único malo es que seca rápido, así que hago un ojo y después el otro y las sombras soportan súper bien con este de primer. Todos los días que me maquillo lo uso.

5- Jordana cream eyeshadow.

This is the second time that I have sharpened this pencil, as I said before I use this as a primer and it does a wonderful job let me tell you the bad thing is that dries very fast so you have to go quickly on this, the eyeshadows behave excellent with this product as a base.


6- Sombra individual matte de Catrice.

Está sombra es muy buena y pigmentada y el color es preciso para la cuenca! Si se dan cuenta ha tenido un progreso durante este tiempo así que espero poder seguir con ella y ojalá no aburrirme porque tiene harto producto.

6- Catrice individual matte eyeshadow.

This is a very good taupe transition shade as you can tell there is some progress because this eyeshadow looks smaller but has a lot of product on it. (I hope not to get bored) 


7- Corrector de L.A girl

He usado poco este corrector porque me ha faltado tiempo pero si se dan cuenta en el tubo ya se está notando el desgaste así que seguiré constantemente para poder terminarlo.

7- I have used a little this concealer because I don´t have much time but as you can see in the tube there are some marks of use! (I can’t say I hit pan on this heheh)

Bueno este ha sido mi progreso de mis productos, espero que la próxima actualización traiga más novedades.

Well this has been the progress on this products, I hope next update have more surprises.

Cariños

Cheers!

 

My project pan 

Hola como están? Espero que muy bien, en esta oportunidad les quiero hablar de el proyecto pan o project pan que se trata de escoger productos que tenemos en nuestro maquillaje, cuidado facial o productos para el pelo, para poder finalmente terminarlos, o desecharlos finalmente. Pero la idea básicamente es tocar pan, es decir, terminar el producto. Está idea no es nueva, me inspiré en muchas bloggers que he leído tanto de habla hispana como inglés (en donde es más potente el cuento de este project pan) y me motive para hacerlo y también quiero invitar a todas mis amigas del mundo blogger que se animen a terminar algunos productos.

Hi! how are you? I hope you are all well, in this opportunity I want to talk to you about my project pan that as you may know is about picking products that we want to end (hit pan) to finish them. This idea is not new I inspired myself from bloggers, specially English written ones. So I want to invite to all my blogger friends who wants to participate into this initiative. 

¿Qué tenemos que hacer? Escoger 7 productos que queramos terminar y reseñar/ recomendar de manera positiva o negativa, este proyecto es a largo plazo ya que me daré 3 meses para terminar estos productos y cada dos semanas iré haciendo reseñas de cada uno de ellos.

¿What do we have to do? pick 7 products we want to end and review/ recommend them either positive or negative in a period of three months and every two weeks I will talk about some products either individually or by group.

Recomendaciones: no pongan labiales a no ser de que sean algunos que ya les quede poco, les recomiendo, cremas, bases, sombras (que es lo que más tengo) polvos compactos.

Some recommendations: try not to put lipsticks unless they are about to finish, I recommend you creams, eyeshadows, powders among others.

Acá les dejo la foto de los productos que quiero terminar.

Here is my project pan in detail.


1 Melu serum for split ends de Davines

1 Melu split end serum from Davines

2 Sombra de Jordana 12 hrs madre to last en el color continuous almond, la usare como primer

2 Twelve hours made to stay eyeshadow pencil shade continuous almond from Jordana, I will use this as a primer.

3 Sombra mono tono touch me de Makeup revolution

Mono eyeshadow in the shade touch me from Makeup Revolution

4 Sombra mono tono hung up de Makeup revolution

4 Mono eyeshadow in the shade hung up from Makeup Revolution

5 Sombra individual absolute eye colour de Catrice en el tono 790 I wear my plum glasses at night

5 Absolute eye colour Individual eyeshadow from Catrice in the shade 790 I wear my plum glasses at night

6 Trío de sombras de Wet and wild tono silent treatment

6 Wet and wild trio in the shade silent treatment

7 Corrector de L.A girl tono classic ivory

7 L.A girl pro conceal in the shade classic ivory

Estos son los productos que estaré usando para darles reseña sobre ellos y espero que se motiven a hacer este proyecto a veces compramos tantas cosas y finalmente las terminamos o regalando( en el mejor de los casos) o finalmente botándolas a la basura.

These are the products that I will be using to give you my reviews and thoughts on them I really hope you motivate yourself to do this in the future because let´s be honest we just buy products but there are a few of them that we finish.

Espero que les haya gustado está entrada.

I hope you like this entry.

Cariños.

Cheers.