Actualización capilar / Hair care products update 

Hola ¿cómo están? Espero que súper bien 😊 acá les traigo una actualización capilar que he estado usando estos últimos meses (desde julio más o menos) que han resultado muchísimo.

Hello! how are you today? i hope you are super fine 🙂 here i bring you my latest hair update. i have been using these product for a couple of time (since july  ) and they have done a great job.

Acá les dejo la imagen y por números para que les pueda hablar más en detalle.

Here is the picture and the products are with numbers so you can see the description.


1 Shampoo Melu de Davines: tengo una relación amor odio con este shampoo porque cambiaron su fórmula (toda la línea) y también ingredientes, es recomendado para cabello fino, tratado químicamente,  ayuda a la caída y quiebres. En mi experiencia personal les contaré que resulta harto, ahora la nueva fórmula no me ha convencido mucho. Cuesta 9990. Este fue mi regalo de navidad del año pasado no puedo creer lo que me ha durado.

1 Melu Shampoo from Davines: I have a love/hate relationship with this shampoo because they have changed their formula (all the melu line) including ingredients, this shampoo is recommended for fine and chemically treated hair, prevents break out and also fall, in my personal opinion i have tested the entire line and it helps BUT now that they change the formula i am not 100% sure if it gives the same result i will update you.  this cost 20 USD this brand is recognized worldwide, this was a Xmas present i can’t believe is not completely used.

2 Shampoo Elution de la marca Ducray: este Shampoo fue toda una revelación para mí una vez que vi a la linda Angelica del blog Geek and Chic (si lee este post le mando un abrazote) ella comentó sobre este Shampoo que sirve para la resequedad (no caspa) porque yo juraba que tenía caspa y no era así y también servía para el cabello débil y así fue. Desde que he usado este Shampoo no tengo el cuero cabelludo escamoso ni nada, es simplemente fantástico! Y tiene un aroma sutil. El precio es de 7990 en Cruz verde.

2 Elution Shampoo from Ducray: this shampoo was an eye opener for me I saw a video from Angelica´s youtube channel and also webpage Geek and Chic she gave her opinion about this product she mentioned that it helps dry scalps and also week hair and it was 100% honest review. I thought I had dandruff but IT WASN´T! I just had dry scalp, this is just fantastic! I paid 10 USD in my drugstore I am pretty sure that this brand is overseas as well.

3 Shampoo Energizing de Davines: este shampoo tiene su reseña y amor propio no indagaré mas en eso, tercera vez que lo compro. Reseña aquí 

3 Energizing shampoo from Davines: this product has their own review and I must say that this is the third bottle. Review here

4 Minu acondicionador de Davines: este acondicionador realmente ha ayudado mucho con la oxidación de mi pelo (es decir, lo ha mantenido durante estos ya casi dos años sin tintura) y se necesita super poca cantidad y deja el pelo super suave, es lejos el mejor acondicionador que he usado. cuesta 9990 y lo compré a fines de febrero así que dura mucho chicas.

4 Minu conditioner from Davines: this conditioner really helped me with the oxidation in my hair (I have not color my hair for almost two years and is not yellow ) and you need a really small portion of the product it lasts a lot i bought this on february i paid 20 USD.

5 Acondicionador hidratación reparadora de Natura: me compré el repuesto de este acondicionador, porque si se dan cuenta el envase es de otro (uno rosado) y lo ocupo para no terminar tan rápido el minu pero es bastante bueno, da harta hidratación y me ha ayudado con eso. el repuesto me costó como 6000 pesos en catalogo.

5 Hidratación reparadora (repair and hydrate) conditioner from Natura: i bought this conditioner in the plastic format because i use this container for all my conditioners (it´s cheaper that way)and helped me with the hydration of my ends and i used this to not finish my minu conditioner. it paid 5 USD in the catalogue.

Bueno espero que les hayan gustado mucho esta actualización, ustedes ¿ocupan alguno de estos productos? Well I hope you like this hair update and let me know if you use any of these.

Cariños

Cheers.

Anuncios

Experimentos de belleza/ Beauty experiments

Hola ¿cómo están? Espero que muy bien, en esta oportunidad me embarga la emoción de mostrarles uno de los cuantos experimentos que estoy haciendo en mi cabello, en esta ocasión hablaremos de un tratamiento natural para que crezca con resultados comprobados en mi propia cabeza! Jajajajajaja 👌🏻 Hello to all! how are you? i hope you are super fine. In this opportunity i am extremely proud to show you one of my several beauty experiments in my hair, let´s talk about this natural experiment for hair growth with real results in my own head! lol

Hace varios meses he estado investigando sobre mascarillas naturales para hacer que el pelo crezca y es por esto que llegue a uso de la canela y otros aceites, así que no faltaba más y a comprobar él crecimiento del cabello. Como muchos saben no he teñido mi pelo desde más de un año y lo corté a la altura de la clavícula en noviembre. Me ha costado un montón que crezca así que en abril me sometí a hacer una máscara que tiene 3 simples ingredientes: Canela, Aceite de Oliva y Aceite de coco. A few months ago i have been digging about natural hair masks so i got into cinnamon and its benefits in hair growth mixed with other oils of course. As you may know i haven´t dyed my hair for most than a year now and last November i cut it really short.

Les muestro una foto de mi pelo en abril This is a picture of my hair last April.

Para hacer esta mascarilla no hay que ser un gran genio, pero si hay que tener paciencia yo la usé por tres meses la aplicaba dos veces en el mes alternando por semana. Ahora vamos a la receta de la máscara, necesitamos: canela en polvo 1 cucharadita, aceite de oliva dos cucharaditas, aceite de coco dos cucharaditas. Luego de tener todo junto se debe mezclar hasta crear una máscara que SOLO va en las raíces del pelo. Se deja actuar por 15 minutos no más por favor! Y luego enjuagar muy bien quitar el residuo. Y eso no es mucha ciencia pero sí que resulta. To create this wonderful hair mask you don´t need to be a genius, you just have to be patient enough to long for the result, i used this mask for three months i used it twice in the month. Here are the ingredients.

  • 1 tbsp of cinnamon powder
  • 2 tbsp of olive oil
  • 2 tbsp of coconut oil

Something important, you just have to apply this mask in your roots! and for 15 minutes no more than that!

1465674123329

Bueno sin otro particular les dejo las fotos de la evolución! Ok here is the evidence of my hair growth.

Como pueden apreciar en la foto de Abril a Mayo fue increíblemente grande el crecimiento, de Mayo a Junio no tanto pero si los pelitos más cortos se han unificado con el largo total. As you can see in the pic April and May were shocking results and from May up to June the small hair grows, not the entire hair.

He decidido descansar mi pelo, para cortarlo ahora en julio y nuevamente retomar mi máscara en agosto para contarles más sobre esta maravilla natural. I have decided to take a break from this treatment because i want to cut my hair in July and from August i will continue.

Espero que les haya gustado mi entrada y nos leemos pronto, con más experimentos 🤓

I hope you like this entry and we read you soon, with more experiments.