Una semana, una reseña/ one week one review

Hola nuevamente en esta oportunidad les traigo la penultima edición de esta temporada de las reseñas mensuales en esta oportunidad traigo un producto para las ojeras (contorno de ojos). Hello again here we come again with the serie of one week, one review. In this opportunity is an eye cream.

IMG_2592

¿Qué es? /What is it?

Sensibio eye Crema para contorno de ojos en Gel marca Bioderma/ Sensibio Eye cream from Bioderma.

¿Cuánto cuesta? How much is it?

me costó 14990 CLP (caro) it cost me $22 (expensive)

¿Qué promete este producto? How does it work? What is it made of?

Dice: “Restaura la juventud y el brillo de tu area de los ojos con la crema para ojos de Bioderma Sensibio eye gel de contorno el cuidado ligero que tiene descongestiona la delicada area de la piel reduciendo la hinchazón y suavizando las lineas de expresión con sus rigurosos agentes activos en sus ingredientes, la piel de los ojos es protegida y humectada y se vuelve resistente a los ataques externos gracias al patentado complejo Toléridine “

Aplique su sensibio gel de contorno una o dos veces al día siendo muy cuidadoso para no arrastrarla en su piel, masajee gentilmente hasta que absorba.

Creado para la gente de piel sensible (esa soy yo) la formula no tiene olor, es comodogénico, libre de preservantes e hipoalergénico , es ideal como base para el maquillaje y es apto para la gente que usa lentes de contacto.

Restore the youthful brightness of your sensitive eye area with the Bioderma Sensibio Eye Contour Gel.

The lightweight hydrating care works to decongest this most delicate area of skin, reducing puffiness and smoothing line lines with its rigorously selective active ingredients. Immediately, eye skin is soothed and protected, and becomes resistant to external attack thanks to the patented Toléridine® complex.

Apply the Sensibio Eye Contour Gel once or twice a day to the eye contour, being careful not to drag the skin. Massage gently until it is absorbed.

Created for those with sensitive eyes and easily aggravated skin in mind, the formulation is fragrance-free, non-comedogenic, preservative-free and hypoallergenic. The gel is also an ideal make-up base, and is suitable for contact lens wearers.

Lo recomiendo? Do I recommend this?

Acá viene lo complicado, tengo una relación amor odio con esta crema porque sin lugar a duda la marca Bioderma es buenísima con el tratamiento de la Rosacea (llevo 3 años usando el tratamiento y me ha ayudado mucho) pero creo que en relación al cuidado de los ojos quedo grande no siento gran ayuda con el tema de mis ojeras que aparte de tener color azulino, violeta, tengo harta inflamación, sobre todo en la mañana. Lo de la hidratación, si no hay problema en eso hay que dejarla secar bien porque no es tan así que sirve como buena base para el maquillaje de hecho queda horrible como con grumos! (cuidado ahi) pero realmente para alguien que no tiene tanta ojera esta super bien, pero este producto no lo recomiendo si eres una persona que tiene ojeras y coloración en ellas y que en la mañana amaneces con los ojos hinchados o cansados esta crema no hará nada por ti. (sorry bioderma) No la recomiendo chicas, por el precio la terminaré obvio pero estaré en la esforzada misión de buscar un buen contorno. Here we comes with the complicated verdict i must be honest and say that i have a love/hate relationship with this eyecream because the brand Bioderma has such a good redness treatment (i have been using it from 3 years and it helped me a lot) but it think that in the field of eyes the brand could not make it. Here is the thing with my eyes i suffer from puffiness and also violet pigmentation, specially in the morning! ok hydration is good if you only want a cream that does that! (but i want more than that) this cream does not do anything for you if you have a serious case of pigmentation and puffiness. final verdict i do not recommend this product first of all for the price (sorry Bioderma people) and finally because doesn´t do anything for your eyes (as a treatment) 

También es importante señalar que esta crema la compre en Febrero, llevo harto tiempo usándola y nada. Acá les dejo una imagen para que se den cuenta el efecto (o no efecto) I also must say that i have bought this product on February so it´s been a while using it to give you my final opinion about it. Here a picture of my eyes.

IMG_2634 la primera imagen sin nada, segunda con sensibio ojos y la tercera después de una hora. First picture with no sensibio cream, second with sensibio eye cream, third after 1 hour.

Ok this is an announcement for my international friends if you want to be part of a community of bloggers around the world there is an amazing group of people on Facebook the group is Beauty Bloggers Corner  check it out and helps us to expand the community 13177352_155450918191243_4918633079090865126_n

Cariños /Cheers 

Anuncios

11 thoughts on “Una semana, una reseña/ one week one review

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s